【ヱヴァ:Q】ヴンダーの操縦席名について

eva2013_0406awe_06.jpg
(ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 劇場版追告 より)



eva2013_0406awe_09.jpg
(エヴァストア2013年4月壁紙より)

エヴァストア4月の壁紙にもなったヴンダーの操縦席。

オペレーター達が座っている座席タワーの名前は字幕版によると「ヒルムシュタムタワー」的な名前だと書いた所、コメント欄で情報を頂きました。





名前: ななしさん 2013年04月02日 22:01:22

ドイツ語で「脳幹」ていう意味の「hirnstamm」ぽいですね

名前: ななしさん 2013年04月02日 23:18:26

Hirnstamm TOWER「脳幹塔」なのかな?(ドイツ語での塔はTurmだが)





Hirnstamm

ドイツ語で「脳幹」の意味があるようです。



Hirn(ヒルン) または Gehirn(ゲヒルン)

は、ドイツ語で「脳」


stamm(シュタム)

は、ドイツ語で「幹」



なので、正しくは「ヒルムシュタムタワー」ではなく「ヒルンシュタムタワー」なのかも。

この辺りはBlu-ray&DVD収録のAR台本で確認ということで。



eva2013_0406awe_08.jpg
(ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集 より)

脳幹の意味を持つ操縦席が、エヴァの顔に似た艦橋内にある。なかなか意味深です。


この顔、エヴァMark.09の新しい顔にも似てる気がします。



eva2013_0406awe_07.jpg
(ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 劇場版追告 より)

ちなみにWille(ヴィレ)はドイツ語で「意志」

Wunder(ヴンダー)はドイツ語で「希望」

の意味があるようです。




その他ワード。

NERV(ネルフ)=神経

Seele(ゼーレ)=魂


関連情報
エヴァストア トップページイラスト更新 4月のセンターは…
『ヱヴァ:Q』の謎・疑問点まとめ
『ヱヴァ:Q』日本語字幕版で気になった所メモ

[エヴァストア本店][エヴァストアYahoo!店][RADIO EVA][Amazon][Yahoo!ショッピング][楽天][あみあみ本店][あみあみ楽天][あみあみ PayPayモール店][日テレポシュレ楽天]


【Youtube】


注目の記事(過去一ヶ月)

この記事へのコメント

名前: カヲルきゅん 2013年04月08日 22:25:52

一つ一つ意味が解けると
本当にエヴァってすごいと思う

皆さんの色々な解釈に
いつも感心しています

名前: 名無しさん 2013年04月08日 22:31:04

最近ヴンダーがすげーかっこよく見えてきた
最初は「なんだこれ・・・」って感じだったけど

名前: チアキ 2013年04月08日 22:46:01

↑「慣れ」ってのは恐ろしいね。
2号機、8号機のガチムチ装備も最初はビミョーだったけど、今はなんか好き。

名前: 名無しさん 2013年04月08日 22:51:43

ヴンダーそのものもエヴァみたいな生き物になったりして…

名前: チアキ 2013年04月08日 23:15:05

トランスフォーム?
あるかもw

名前: らん 2013年04月09日 07:39:58

トランスフォームというより、
庵野監督が関わりあったマクロスのように母艦が変形するのかな…と思ってるんだけど、どうでしょう?

名前: 気になる名無しさん 2013年04月09日 14:05:24

http://www.otakuboshi.com/product/2693

関係ないけどガシャからこんなのが発売されるらしい

名前:   2013年04月09日 19:35:34

>最初は「なんだこれ・・・」って感じだったけど
ペンペン

名前: 名無し 2013年04月09日 21:41:22

ヴンダーは変形ありきでしょ
むしろトランスフォーメーションしなきゃおかしいとさえ思ってる

名前: 774 2013年04月10日 01:03:38

ヴンダーの操縦席がぐるぐる回って奥へ入っていくシーンで「LCLガス充填」「エントリースタート」って台詞があった気がする
だから自分はヴンダーそのものがエヴァ7号機じゃないかと予測してます
既出だったらすいません

名前: チアキ 2013年04月10日 09:11:48

ヴンダーがエヴァみたいな「一つの巨大な生命体」(?)である可能性はあると思う。
それがエヴァと全く同じものかどうかはわからないけど。

≪PREVHOMENEXT≫

エヴァンゲリオン
「シン・エヴァンゲリオン劇場版」音楽集(CD)
主題歌:宇多田ヒカル
フィギュア
エヴァストア
リボルテックシリーズ
EVANGELION:3.0+1.0
スポンサード リンク





新着記事
【プラモデル】ゴジラ対エヴァンゲリオン「3式機龍〈改〉エヴァ2号機カラーVer.」が登場
リボルテック EVANGELION EVOLUTION「エヴァンゲリオン改8号機γ」予約受付開始 「停止信号プラグ」「丸ノコ」等のパーツも付属
国立新美術館「庵野秀明展」10月1日スタート 9月23日よりチケット発売開始
【コトブキヤ】シン・エヴァンゲリオン劇場版 白いプラグスーツ姿の「真希波・マリ・イラストリアス」がフィギュア化
『シン・エヴァンゲリオン劇場版』カラーのプラモデル「RG エヴァンゲリオン初号機」が登場 「エヴァ射出台セット」も単体予約開始
ハセガワ「メカトロウィーゴ×エヴァンゲリオン」コラボ第4弾「まーくしっくす+渚カヲル」が登場
一番くじ「エヴァンゲリオン~初号機vs第13号機~」2022年2月発売 髪の長い「綾波レイ」や「碇シンジ」フィギュア等を公開
一番くじ「エヴァンゲリオン EVANGELION HEROINES」2022年1月発売 「レイ」「アスカ」フィギュア公開




最新コメント

謎・豆知識・考察まとめ
jyo_qes.gif
ha_qes.gif
q_qes.gif
q_qes.gif

ピックアップ
eva_2014_11_wub_3078_2250.jpg【庵野秀明の世界 まとめ】
庵野秀明トークショーの各メディア記事まとめ
eva_2014_11_wub_3078_2255.jpg【幻の未公開エヴァ劇場版】
進撃の巨人にソックリだったと庵野監督が語るもう一つのエヴァ旧劇場版
eva_2014_11_wub_3078_2295.jpg 【次回作はロボットか宇宙物?】
めざましテレビで語る庵野監督の次回作
eva_2014_11_wub_3078_2296.jpg【庵野版ナウシカは実現しない?】
海外メディアインタビュー回答
eva_vs_godzilla_06_00501.gif
エヴァ本(amazon)

カウンター
サイト内検索